Claude Mbuyi pour conseiller scolaire au Conseil scolaire Viamonde
 
Claude Mbuyi for School Trustee for the French Public School Board (Conseil scolaire Viamonde)

Business Plan

Writing A-Z

 
FREE COURSE
(Valued at $250)
 

Learn all you need in order to create a

stellar business plan for your endeavor!

Les principes qui me gouvernent
 

Accorder la priorité à nos élèves;

 

Respect de notre diversité culturelle;

 

Avocat du droit à l’éducation publique en Français en Ontario;

 

Pour des écoles plus sécuritaires et plus inclusives;

 

Pour l’expansion, mais contre les coupures et fermetures;

 

Prise de décisions et de positions en consultation avec les contribuables;

 

Dépenser l’argent des contribuables de façon responsable;

 

L’ouverture de nouvelles écoles dans les zones mal desservies.

 

___________________________________

About Claude

 

Putting our students first;

 

Respect of our cultural diversity;

 

Proponent for French Public Education in Ontario;

 

For safer and more inclusive schools;

 

For expansion and against cutback and closure;

 

Decision making based on community consultation;

 

Spending tax payers money responsibly;

 

Opening new schools in underserved area of my district.

 

 

 

Le Lundi 27 Octobre, 2014, je vote Claude K. Mbuyi.

On Monday October 27, 2014, I vote Claude K. Mbuyi

 

Meet Claude

I strongly support the French-Language Education system of our province, and believe that our public French schools are the safeguards of the French language in Ontario, as their mandate is to not only educate our children, but also to protect, enhance and transmit the French language and culture. For our students to thrive, they must be given all the necessary tools and supports.

 

A product of the Conseil Viamonde myself, I am committed to ensuring that all students of Durham Public French schools receive an education that will assist them in leading healthy, happy and productive lives.

 

I uphold a family tradition of public service.  My father was a Math and Science teacher at le College Français in Toronto, under the Conseil Viamonde, and my mother is currently an Early Childhood Educator at Gabriel Roy, also under the Conseil Viamonde.  For the last 6 years, I have worked in various positions for the province of Ontario. I currently work as a Mediator for the province of Ontario, in the area of insurance law, where I assist consumers and insurers with the resolution of disputes concerning statutory accident benefits, following motor vehicle accidents. As a Mediator, I have mastered the ability to negotiate and advocate on the behalf of people, which I intend to do for my constituents, when I am elected as a school trustee for the Conseil Viamonde.  I am a result-oriented individual, with well-developed analytical skills. I have extensive experience in policy development, and the ability to apply related legislations and policies. I also have demonstrated initiative and strong interpersonal skills.

 

I am very passionate about French-Language education, and will like to get involved in creating and providing learning opportunities for every student to be successful. I will like to continue the important discussions on defining and achieving success in a growing community. My love for the French language has recently taken me back to school at Glendon College, York University, where I am currently working towards a Bachelor (Hons.) of Arts in Translation, with a focus in legislative translation.

 

I am aware that Francophone students are achieving above the provincial standards in reading, writing and math, thus, it will be an honor to serve as your school trustee for the Conseil Viamonde, as I am committed to working hard to ensure we continue in this trend.  Providing quality education is vital for our children. As your school trustee, I will ensure that students are provided with a safe and nurturing environment.

 

Our distinctive education system deserves to be respected and protected, and as your school trustee I will work tirelessly on your behalf to attain that goal. I am looking forward to working with the Conseil Viamonde on behalf of the people of Durham-Peterborough.

 

 

Claude K. Mbuyi

 

Rencontrez Claude

Je supporte de vive voix le système publique d’éducation de langue française en Ontario, ayant moi-même parcouru ce chemin. Nos écoles publiques de langue françaises sont les gardiens de la langue française en Ontario et leur mandat n’est pas seulement d'éduquer nos enfants, mais aussi de protéger, valoriser et transmettre la langue et la culture française. Pour que nos élèves s'épanouissent, il faut leurs donner tous les outils nécessaires et en tant que produit du Conseil scolaire Viamonde et en tant que candidat au poste de conseiller scolaire au Conseil scolaire Viamonde dans la région Durham-Peterborough,  je m’engage à veiller à ce que le Conseil scolaire Viamonde fournisse toujours une éducation de qualité pour tous les élèves qui fréquentent nos écoles publiques de langue françaises. C’est dans cet esprit que je sollicite votre appui et vous demande de voter pour moi le 27 octobre comme conseiller scolaire au Conseil scolaire Viamonde pour la région Durham-Peterborough.

 

L’éducation et la fonction public sont une tradition familiale chez moi, mon père était professeur de mathématique et de science à l’École secondaire le Caron à Penetanguishene, puis par la suite au Collège Français à Toronto ou il termina sa carrière.  Ma mère est actuellement éducatrice de la petite enfance à Gabriel-Roy, aussi une école sous le Conseil scolaire Viamonde. Je proviens d’une famille de 6 enfants et nous avons tous bien profité du système d’éducation en langue française à travers les écoles du Conseil scolaire Viamonde.

 

Cela fait maintenant 6 ans que je travaille dans la fonction publique pour la province de l'Ontario. J’ai occupé des postes au Ministère des Services Sociaux et Communautaires et depuis maintenant un peu plus d’une année je travaille en tant que médiateur pour le Ministère des Finance dans le domaine du droit de l'assurance, où j'aide les consommateurs et les assureurs à résoudre des différends d’ordre financier concernant les indemnités d'accident. En tant que médiateur, j'ai développé l’art de la négociation, de même que l’art de la plaidoirie ce qui me permettra de bien représenter et plaider pour le compte des constituant de ma région quand je serais élu conseiller scolaire. Je suis une personne penchée sur les résultats, je possède des compétences analytiques bien développées,  une vaste expérience dans le développement et l’implémentation des politiques, une excellente capacité à comprendre et  à appliquer les lois et de solides compétences interpersonnelles pour communiquer et travailler avec les autres membres élu du Conseil.

 

Je suis très passionné par l'éducation en langue française, et je tiens à m’impliquer dans la création d’opportunités d’apprentissages toujours meilleurs pour tous les élèves du conseil Viamonde de la région Durham-Peterborough. La région Durham-Peterborough et une communauté en pleine croissance et je souhaite contribuer à la réussite de nos élèves et des générations à venir et créer pour eux les même opportunités que j’ai eu à travers le Conseil scolaire Viamonde. Mon amour pour la langue française m’a récemment ramené sur le banc de l'école au Collège Glendon de l’ Université York où je poursuis actuellement des études vers un baccalauréat ès arts en traduction, avec spécialisation en traduction législative.

 

Sachant que les élèves du Conseil scolaire Viamonde obtiennent chaque année des résultats au-delà des normes provinciales en lecture, écriture et mathématiques, je suis déterminé à travailler dur pour que nous continuions dans cette tendance en offrant constamment une éducation de qualité à nos enfants.

 

Notre système d’éducation scolaire en français est unique dans son genre et mérite d'être respecté. En tant que votre conseiller scolaire je travaillerais sans relâche en votre nom pour atteindre cet objectif. Je suis impatient de travailler avec le Conseil Viamonde au nom de la population de Durham-Peterborough.

 

 

Claude K. Mbuyi